一次工厂拍摄可以制作三个版本的视频：一个完整版用于战略合作伙伴和内部沟通，一个招聘版用于求职者，以及一个公司介绍版用于客户、进口商、贸易展览会和网站。Right Media 就为位于平阳省、拥有 2000 多名员工的远东聚酯纤维工厂制作了这样的视频，并为田中精密、Top Royal Flash 和 CJ Foods 制作了两到三个版本。本文将解释为什么需要三个版本，每个版本应该保留哪些内容、删除哪些内容，以及服装厂招聘视频应该包含哪些场景才能赢得求职者的信任。
为什么电影公司出品的一部电影要剪辑成三个版本？
因为三组观众提出了三个不同的问题，而且项目中成本最高的部分是拍摄，而不是剪辑。摄制组带着所有设备到达工厂后，拍摄宿舍、厨房和采访员工的额外场景只花了几个小时。从现有素材中剪辑一个版本比之后组织一次新的拍摄要便宜得多。
远东聚酯纤维工厂的完整宣传片发布；同期还拍摄了招聘视频和公司介绍视频。 查看项目详情.
- 客户、进口商 问题：该工厂生产什么产品？其生产能力是多少？其质量控制体系是什么？它拥有哪些认证？它为哪些公司工作过？
- 候选人 问题包括：在这里工作有什么好处？工作地点在哪里？交通如何？是否提供培训？同事们怎么说？
- 观众只是快速浏览。 在贸易展览会的展位上或社交媒体上，你只有几十秒到几分钟的时间，所以你需要一个简洁的版本来回答“这家公司是哪家？”这个问题；展位上的展示可以缩短到额外的 30-60 秒，并且不带声音。
远东聚酯委托制作了一段视频，其目标正是这三个：展示公司实力、介绍企业文化以及助力招聘。Right Media制作了一段完整的8分08秒视频，之后又添加了招聘环节和公司介绍，总时长为3分53秒。项目详情请见文章。 远东宝丽纺织工业企业宣传片.
这三个版本有哪些不同之处？
受众不同，因此保留下来的部分也不同。下表摘自 Right Media 对电影《远东宝丽特》的划分：
| 版本 | 观众 | 保持 | 离开 | 期间 |
|---|---|---|---|---|
| 满的 | 领导力、战略合作伙伴、内部沟通 | 越南的企业和公司、生产链、社会责任、员工福利、员工感言。 | 不要留下任何遗物。 | 8分08秒 |
| 介绍业务 | 客户、进口商、贸易展览会 | 公司历史、从塑料颗粒到织物的生产链、环保活动、接待处。 | 福利、培训、员工感言 | 3分53秒 |
| 招聘 | 候选人包括工人、工程师和学生。 | 工作环境、宿舍、班车服务、福利、培训、四位员工的亲身经历，以及“欢迎来到FENC Polytex”的邀请函 | 公司财务数据，详细的产品组合。 | 2-4分钟 |
另一种分类方法是按语言。Top Royal Flash 会收到越南语版本、带有单独解说的英语版本（供国际客户使用）以及专门为莱翁工厂制作的介绍视频。Hoang Kim Precision 有三个版本——越南语、英语和日语——以便将正确的版本发送给不同的合作伙伴群体。CJ Foods Vietnam 会收到完整的 8 分钟版本用于合作伙伴会议，以及一个 5 分钟的精简版供需要快速预览的人员使用。
服装厂的招聘视频应该包含哪些内容？
一家服装厂的招聘广告视频需要明确回答应聘者将获得什么，并使用真实画面以及目前在该厂工作的工人和工程师的证词。影片《远东聚酯纤维》的后半部分从“我们生产什么”转向“在这里工作是什么样的体验”，并清晰地阐述了每一项政策：
这部电影以Top Royal Flash出口服装厂为背景，展现了缝纫线、用餐休息以及对工人的采访等场景。 查看项目详情.
- 住宿和交通： 免费宿舍住宿，提供班车服务。
- 收入和福利： 全面社会保险、年终奖金、员工推荐奖金、外语津贴。
- 一顿饭： 工作期间餐补，加班费。
- 火车： 办公技能培训、女员工医疗保健、每月培训课程以及公司系统上的在线学习。
- 发展路径： 与理工大学、土龙木大学和芹苴大学合作；为三、四年级学生提供实习机会；并为优秀学生提供赴台湾留学的机会。
最令人信服的是，四位员工亲自作证：一位拥有四年以上经验的工艺工程师，一位拥有六年经验的办公室职员，一位拥有七年经验并在台湾接受过六个月培训的塑料树脂厂工人，以及一位拥有三年以上经验的员工。这些证词者都是候选人未来的同事，而非仅仅是旁观者。
位于兴安省的汽车和摩托车零部件工厂田中精密越南公司，在其简短的招聘材料中也采用了类似的策略：省略了加工流程部分，保留了公司介绍，并用大量篇幅介绍高级技能培训和公司资助的日本实习项目。员工培训课程会在工厂现场进行拍摄。
提供给客户的副本是什么？进口商保留的副本又是什么？
提供给客户的版本严格遵循采购部门审核的要点：生产链、质量控制、认证、产能和典型客户。关于员工福利的内容全部省略，因为进口商不需要知道宿舍有多少层。
例如，在服装行业，Top Royal Flash 的宣传片展示了自动化面料铺布和裁剪、可编程机器、架空输送机、自动吸线装置、刺绣机、logo 印刷机和激光切割机。质量控制部分包括面料检测机、使用检测灯进行颜色匹配、在线质检、生产线末端质检和双面针头检测器。此外，该设备还获得了 BSCI、GRS 和 OCS 认证，并附有 Costco 等国际客户的评价。英文版采用相同的脚本和英文旁白，结尾语为“引领今日，创造明日价值”。参见文章。 《顶级皇家闪光》，一部关于服装厂的企业宣传片。.
ABC Bakery 的英文版侧重于“生产能力”，这正是该公司想要向其外国合作伙伴强调的内容，而越南语版则更多地阐述了品牌理念。
为了拍摄出三个版本，从拍摄当天开始需要做哪些准备工作？
只有在拍摄前剧本中已包含这三个版本的情况下，才能将其删减。如果招聘版本是在拍摄完成后才考虑的，那么宿舍场景和工作人员的台词将会缺失。以下是Right Media在前期制作阶段执行的任务列表：
- 三位观众和三条留言 从第一次咨询开始，每个版本都有自己的结尾句。
- 故事板的标记方式如下： 哪些场景是三者共用的，哪些场景仅用于招聘（厨房、班车、培训室），哪些场景仅用于客户（质检室、发货仓库、证书）？
- 面试名单： 领导阐述能力和愿景；3-4名不同职位、资历各异的员工分享工作经验。面试地点设在办公室，远离电脑噪音。
- 每个版本均配有专门撰写的评注。 每种语言；招聘版本使用代词“你”，而客户版本使用数据。
- 拍摄日程延长半天。 生活设施：宿舍、食堂、下班后班车服务、培训课程。
- 后期制作首先需要制作完整版本。 前两个版本获得批准后，将被拆分出来，以便同时修改三个版本。
电影《远东聚酯纤维》在平阳省的工厂和第七郡的办公室拍摄，公司代表陪同剧组人员到场，并在现场审查拍摄场景。 远东聚酯纤维公司拍摄现场幕后花絮。.
Right Media 制作的多版本项目
- 远东聚酯（纺织品，平阳省）： 完整版时长 8 分 08 秒，而招聘/公司介绍版时长 3 分 53 秒。
- Top Royal Flash（出口服装制造，同塔省）： 越南语版、英语版、赖荣工厂宣传视频；均已包含。 客户反馈 项目结束后。
- 田中精密越南 （机械工程，兴安省）： 完整版和简短版招聘视频，配有日语字幕。
- 黄金精密 （机械工程，胡志明市）： 越南语、英语、日语。
- CJ Foods越南 （食物）： 完整版时长8分钟，删减版时长5分钟。
- ABC面包店 （食物）： 越南语版和英语版侧重点不同。
该公司需要一段视频供合作伙伴观看，并且正在招募大量人员观看该视频。 工厂视频录制服务 或者 企业视频制作服务 由 Right Media 出品。
来自 Top Royal Flash 在工厂胶片项目后的反馈。 查看项目详情.
Nếu doanh nghiệp chuẩn bị tham gia hội chợ, có thể cắt một bản 30–60 giây từ phim này để chiếu tại gian hàng; tham khảo dịch vụ quay video quảng cáo hội chợ 由 Right Media 出品。
常见问题解答
减少招聘广告数量会产生额外成本吗？
由于素材已经存在，与从零开始拍摄相比，成本并不高。额外费用包括半天的拍摄工作间场景和采访员工，以及剪辑和单独的解说。Right Media 的价目表清晰列出了每个版本的具体费用，以便企业从一开始就能做出明智的选择。
服装厂的招聘视频应该有多长？
网站帖子和大学申请材料提交需花费两到四分钟；社交媒体帖子则需不到60秒。员工的个人账号至少应占用三分之一的时间，因为这是求职者最信任的部分。
出现在屏幕上的工作人员需要演员或剧本吗？
不。工作人员如实回答了有关工作的问题；剪辑过程中，摄制组选择了最自然的部分。远东宝丽特斯公司的四名员工和Top Royal Flash公司的Ngoc女士都用自己的语言讲述了他们的经历。
英文版需要重写吗？
不。英文版使用相同的画面，只重写了解说和字幕，而且可能会像《ABC面包店》那样改变故事的重点。如果可能，与外籍员工的采访应该预先用英语录制。
能否利用去年拍摄的工厂视频素材制作招聘海报？
如果所有素材都齐全，这是可以实现的。Right Media 会在每个项目结束后向客户提供素材，例如 CJ Foods 和 Kimchi Bibigo 的项目；如果缺少日常生活场景或采访素材，他们会安排一次简短的拍摄来补充。
准备参加SIUF或年底招聘季的FDI服装企业应联系Right Media，从第一次拍摄开始就制定三个版本的剧本。
Right Media——一家专注于B2B企业、工厂和工业园区的专业媒体合作伙伴。
联系我们
- 胡志明市：胡志明市平贵区平贵街 06 号
- 河内: 河内市东大区中图街 105-E5
- 邮箱：info@rightmedia.vn | anhtai@rightmedia.vn
- 热线： 0901 391 002
